The technology divide is widening as top PBM and technology providers integrate elements like real-time processing and automation capabilities into their core systems.