If your digital product was born in the early 2000s, you may be facing a stark choice: modernize or accept obsolescence.